現(xiàn)代快報訊（記者 王子揚）一人分飾兩角，對今天的觀眾來說并不陌生。但半個多世紀前，在沒有電腦特技的條件下，想實現(xiàn)這一切，難比登天。可就是有這么一部電影，不僅做到了這一點，還創(chuàng)造了中國電影史上兩個風(fēng)華絕代的角色——金環(huán)、銀環(huán)。
這部電影就是《野火春風(fēng)斗古城》。目前，江蘇八部門聯(lián)合推出的 " 四史 " 教育電影課在各地火熱開展。在展映的 20 部紅色經(jīng)典電影中，《野火春風(fēng)斗古城》再次點亮銀幕，廣受觀眾們的青睞。
時隔這么多年重看這部電影，大家依然會被金環(huán)、銀環(huán)姐妹的美吸引。二人美得各有風(fēng)格。姐姐金環(huán)，性格強，講話利索，風(fēng)風(fēng)火火。妹妹銀環(huán)，更恬淡一些，做事不急不躁，但內(nèi)心卻是那樣勇敢無畏。
一個情節(jié)就能看出二者的不同。面對被縛的關(guān)團長，金環(huán)對破口大罵、大打出手保護其身份，這一刻金環(huán)身上多了一抹俠義色彩。晚上銀環(huán)來到關(guān)團長家中，她的眼神仍帶著溫柔還有對于變故的哀傷，但她仿佛一下子就成熟了，全身上下充滿了堅強與對革命的堅定。
她們的性格，能直觀地從眼睛反映出來。飾演這兩個角色的演員王曉棠表示：" 對著姐姐的眼睛，如果你撒謊，你會感覺要倒霉。對著妹妹的眼睛，如果你撒謊，你會覺得是罪過。"
除此之外，細心的主創(chuàng)們特意設(shè)計為兩姐妹設(shè)計了不同的聲音。王曉棠回憶，她曾經(jīng)找來了一個提琴的定音器，反復(fù)練習(xí)。姐妹的音高最終定在相差 5 度，就是這奇妙的 5 度，塑造出揮灑大度和細膩溫柔，兩個全然不同卻又都名留影史的女性形象。
當然，最難突破的還是技術(shù)難關(guān)。在那個年代，想讓一個人扮演兩個角色，只有一個辦法：多次曝光。在拍攝的時候，人們先遮住膠片的一側(cè)，拍攝另一邊，然后倒回膠片，再次遮擋拍攝另外一側(cè)。最后，經(jīng)過洗印合成，讓兩人出現(xiàn)在同一畫面。
經(jīng)歷了千辛萬苦，當那個年代的觀眾看到，王曉棠所飾演的兩個角色同時出現(xiàn)在銀幕之上時，無怪全都沸騰了起來。即使是今天的觀眾，看了當年這段 " 名場面 "，也一定忍不住大呼："58 年前的中國電影，確實有點潮！"
4 月 20 日起，由江蘇省委宣傳部、省委組織部、省委省級機關(guān)工委、省委黨史工辦、省委教育工委、省電影局、省國資委、省總工會主辦，現(xiàn)代快報 +、各市委宣傳部承辦，中國電影資料館支持舉辦的 " 四史 " 教育電影課，在全省范圍內(nèi)正式啟動。這部《野火春風(fēng)斗古城》也被選為片單中 20 部經(jīng)典電影之一，除此之外，還有《解放了的中國》《英雄兒女》《上甘嶺》《柳堡的故事》《黨的女兒》《永不消逝的電波》《紅色娘子軍》《青春之歌》《長征》《早春二月》《五朵金花》《紅旗譜》《小兵張嘎》《英雄兒女》《霓虹燈下的哨兵》《烈火中永生》《白毛女》《小花》《閃閃的紅星》等。這些影片正在江蘇 13 個設(shè)區(qū)市的超 300 家定點影院展映，票價均采取統(tǒng)一優(yōu)惠價，僅20元/張。
（中國電影資料館供圖 編輯 周冬梅）
